國立東華大學壽豐校區游泳池暨附屬設施關閉公告(第二次公告)

依教育部109年3月24日臺教高通字第1090038359號來函,因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情:

1.自109年4月1日(三)起游泳課及水域課程暫緩實施並暫停開放游泳池,其附屬設施(重量訓練室、有氧訓練室)亦同關閉,游泳池開放時間預訂為109年5月1日,但須視當時疫情狀況而定,實際開放時間依體育中心公告為準則,相關消息請隨時注意體育中心網站之最新消息。

2.體育中心因考量辦證會員之權益,109年4月1日後所有有效期限內之游泳證將視暫停開放天數予以延長期限。

3.游泳池退費依據國立東華大學游泳池暨附屬設施管理實施細則第五條第七點辦理,惟因考量疫情之不確定性且無法預估游泳池關閉天數,應屆畢業生可依游泳池暨附屬設施管理實施細則之辦法申請退費,辦理時間為周一至周五09:00-11:00、13:00-15:00,退費截止日為109年4月30日,超過期限將不再受理。

4.在關閉游泳池暨附屬設施期間為能顧及與維持會員之權利與運動習慣,持有效期限內之泳證可免費使用體育館之體能訓練室,期間內體能訓練室亦會加強消毒作業並於現場提供酒精使用,若使用者擔心群聚感染之疑慮,可做好自身保護措施前往使用亦可選擇待在家中,由於配合政府與學校之防疫措施,不得不採取關閉泳池之做法,在這非常時期希望大家能共體時艱,謝謝。

To comply with MOE’s (Ministry of Education) edict, missive no. 1090038359 dated Mar. 24, 2020 regarding response towards serious special contagious pneumonic pandemic (COVID-19), swimming pool of NDHU at Shoufeng campus has taken corresponding measures accordingly as follows:

I.Effective from Apr. 1, 2020 onwards, swimming and aquatic classes will put in moratorium, swimming pool and its affiliated facility will close concurrently. The expected opening time of swimming pool falls on May 1, 2020 which is contingent on pandemic situation then, actual opening time will further notice from Physical Education Center. Please keep posted the latest updates through PE Center’s website.

II.Take into consideration of pass holder’s right, we will extend pass’s validity days proportionately in relation to the period users cannot use during pool’s closure within their valid date of the pass. 

III.Refund of swim pass would be handled as per point 7, article V, Enforcement Rules for Swimming Pool & Affiliated Facility Management. However, viewing the caprices of pandemic and uncertainty of pool’s closure time, new graduates could lodge refund application as per above-mentioned rules during 09:00-11:00、13:00-15:00, Monday through Friday before deadline Apr. 30, 2020. Refund application passed the designated time frame will not be accepted.

IV.In order to take into account pass holder’s right and maintain their exercise habits, pool pass holder could use instead facility inside Fitness Training Room in the Gym complex within the valid date of their pass, which we will ramp up sterilization and provide ethanol spray for sanitization. Should you be very concerned clusters, you could have done all self-protection measures before proceeding to workout, or you could choose to stay home. We are obliged to close the swimming pool in collaboration with government & schools draconian efforts to contain the virus, your cooperation and understanding in this crunch period is much appreciated.

Tags: No tags

Comments are closed.